Prevod od "ali nije uspjelo" do Češki

Prevodi:

ale to nefungovalo

Kako koristiti "ali nije uspjelo" u rečenicama:

Htio sam to polako uvesti u razgovor, ali nije uspjelo. A trebao bih ti ga pokušati dati prije nego me vidiš kako plešem.
Plánoval jsem navázat lehkou konverzaci, ale nic mě nenapadá, a tak jsem si řekl, že ti to zkusím dát dřív, než mě uvidíš tancovat.
Probali smo u paru, ali nije uspjelo.
Zkoušeli jsme ráno dvojhru, ale moc to nešlo.
Da, oprostite što vam ometam slavlje, ali nije uspjelo.
Dobrá, promiňte, že vám kazím představení ale nefunguje to.
Pa, Patrice je bila atraktivna mlada žena, ali nije uspjelo A dobivala je odnekud odreðenu kolièinu novaca.
No, Patrice... byla mladá atraktivní žena, ale nepracovala a měla stálý příjem peněz odněkud...
Ostavio sam je zbog njene najbolje prijateljece, ali nije uspjelo.
Nechal jsem ji kvůli její nejlepší kamarádce, ale nevyšlo to.
Kako ti ja mama pokušala dati lijekove, ali nije uspjelo.
Jak se ti máma pokoušela zajistit léčbu a léky, ale nezabralo to.
Radili smo na organskom sastojku koji æe reducirati emisiju ugljika, usporiti globalno zagrijavanje, ali nije uspjelo.
A? Taky jsme pracovali na organické sloučenině, která měla snížit uhlíkové emise a zpomalit tak globální oteplování, ale... nefungovala.
Pokušao sam ga izlijeèiti magijom, ali nije uspjelo.
Zkoušel jsem ho vyléčit kouzlem, ale nefungovalo to.
Mislio sam da æe me njena smrt... osloboditi... nje i patnje... ali nije uspjelo.
Myslel jsem, že až umře... zbavím se jí... a té bolesti. když se ti podívám do očí, vidím ji.
Mislila sam da mogu izazvati kratki spoj, ali nije uspjelo.
Ano, zkoušela jsem to zkratem, ale nevyšlo to.
Samo sam pokušavao poduzeti malo akcije, kao što si rekao, ali nije uspjelo.
Jen jsem... Říkal jsem ti, abys dal někomu na prdel, ne sám sobě.
Pokušali smo imati vezu na daljinu, ali nije uspjelo jer sam je prevario s nekim za ovim stolom.
zkoušeli jsme vztah na dálku, ale nefungovalo to protože jsem ji podváděl s někým, kdo tady ted sedí.
Mislila sam, ako ih izgovorim, možda postane bolje, ali nije uspjelo.
Myslela jsem, že když to budu říkat, začne se mi to opravdu líbit, ale... Nikdy se mi to nelíbilo.
Ali nije uspjelo i ubio se nakon toga.
Ale nefungovalo to. Brzy potom se zabil. Krása.
Da, ali nije uspjelo ni s jednim od njih jer nisu bili pravi za tebe.
Jenže s žádným z nich to nevyšlo, protože pro tebe nebyli ti praví.
Muèio sam se kako bih pronašao naèin da ljudima vratim ljubav prema vašim proizvodima, ali nije uspjelo.
Hele, snažil jsem se najít způsob, jak vzkřísit lásku lidí k vašim produktům, ale nefungovalo to.
Èinio sam to na moj naèin, ali nije uspjelo.
Můžeš to zkusit, ale nefunguje to, Same.
Vikend nakon Dolaska, ali nije uspjelo.
Víkend po příjezdu, ale nějak to nevyšlo.
0.21547293663025s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?